http://nocciolinamia.blog23.fc2.com/ 日本人のMiiとイタリア人の彼氏Sebがイタリアで同棲生活。 ja http://nocciolinamia.blog23.fc2.com/blog-entry-20.html 昨日の夜はSebさんのご機嫌がななめでしたなぜかって？？？大事な友達の誕生日会に行けなかったから。あ。そうなの。まあその気持ちはよくわかる。だけど。その理由が理由で。。。。Sebさんは車で移動が多い。会社に行くのも含めて。2日前の時点でガソリンが少ない事に気づいているも、そこはイタリア人ぎりぎりまでひっぱります。そしてそして昨日会社から帰った後に友達の家に車で行く予定だったので、会社帰りにガソリンをいれ ご機嫌がななめでした

なぜかって？？？

大事な友達の誕生日会に行けなかったから。

あ。そうなの。まあその気持ちはよくわかる。だけど。その理由が理由で。。。。



Sebさんは車で移動が多い。会社に行くのも含めて。
2日前の時点でガソリンが少ない事に気づいているも、そこはイタリア人ぎりぎりまでひっぱります。
そしてそして昨日会社から帰った後に友達の家に車で行く予定だったので、会社帰りにガソリンをいれます。。。。。。がっ。。。。。
現金を持ち合わせていなかったSebさんBANCOMAT（日本で言うと多分デビットカード的なもの？！）を使って支払おうと思ったらできなかったらしい。カードのトラブルか？機械のトラブルなのか？銀行の残高がたんに無かっただけなのか？

で、結局車で行けないから行かない、と言うことになりました。
え。でもバスでも行けるよ、と思ったのですが疲れてるからバスは使いたくないと言う、わがままです。

で、大切な友達の誕生日なのに。と嘆いていた訳です。


で、ここで日本人なら多分こう考えるのでは？！

まずガソリンがぎりぎりになるまでほおっておかない！
少しの現金は持ち歩くべき！
イタリアはトラブルがつきものなのは承知してるのだから予防しよう！
そして行けないのを他の物のせいにしない！

なんて事イタリア人にいっても理解してもらえないので、ここは穏便に、残念だったね。という言葉で締めさせて頂きました。
]]> 日常 2009-09-10T12:00:27+09:00 nocciolina FC2-BLOG http://nocciolinamia.blog23.fc2.com/blog-entry-19.html 久々にイタリアに戻って来てSebさんとの同棲生活を満喫中ですさてさてつい最近は結婚話が進みつつあります。イタリアに来る前に色々結婚に関する書類などを集めていたのですが、ここにきてイタリアの法律が変わりました。８月８日から施行されたらしい法律。ビザなしではイタリアで結婚ができないというものです。この件について早速イタリア大使館に問い合わせてみました。イタリア大使館は毎回対応が悪いので答えてくれるか不安

さてさてつい最近は結婚話が進みつつあります。
イタリアに来る前に色々結婚に関する書類などを集めていたのですが、ここにきてイタリアの法律が変わりました。

８月８日から施行されたらしい法律。
ビザなしではイタリアで結婚ができないというものです。

この件について早速イタリア大使館に問い合わせてみました。
イタリア大使館は毎回対応が悪いので答えてくれるか不安でしたが、いちを今回は珍しく親切に教えてもらいました。

で、大使館の人によると今は学生ビザを取って下さいとしかいいようがない！とのこと。
学生ビザですか？！
結婚の為にイタリアにいくのに学生ビザですか

なんだか凄く変だと思います。まったくもって目的が違う。
確かにビザが欲しいだけに結婚する人達をなくそうとしているのもわかりますが純粋に結婚したいと思っている人達の気持ちはどこへ。。。。。

ということで結婚の書類よりもビザが最優先課題になりそうです。
国際結婚はそう簡単にはいかないみたいです ]]> 日常 2009-09-08T10:19:55+09:00 nocciolina FC2-BLOG http://nocciolinamia.blog23.fc2.com/blog-entry-18.html 日本に帰国するとSebさんと話すのにSKYPEを使っている。それは前回書きましたが。だが時差がある為になかなかうまく時間が合わない。で、一番の方法として私が日本時間朝８時に起きるとイタリア時間夜０時。結構厳しいものがあるのだが仕方がない。。。朝８時に起きるというのもある意味健康的でよいとは思うのだが習慣ではないのでかなり気合いいれて起きてます。でもイタリア時間夜０時というのも朝早く起きなくてはいけないSeb SKYPEを使っている。それは前回書きましたが。

だが時差がある為になかなかうまく時間が合わない。
で、一番の方法として私が日本時間朝８時に起きるとイタリア時間夜０時。結構厳しいものがあるのだが仕方がない。。。

朝８時に起きるというのもある意味健康的でよいとは思うのだが習慣ではないのでかなり気合いいれて起きてます。でもイタリア時間夜０時というのも朝早く起きなくてはいけないSebさんにとっても厳しい事です。
最初の３日目までは成功。

でも今朝電話を掛けたら既に寝ていた様子。
でもいちを電話に出るSebさん。
でもかなり寝ぼけまなこな感じ
だからすぐ電話を切ろうと思いましてじゃーね、と言ってるさなかからしっかりと愛してるとつぶやいているSebさん。
決してのろけている訳ではありません。
寝ぼけているし、即切ろうとしてる私に対してすぐ出た言葉がこれ、、、とは。
イタリア人の習慣というべきなのか。
短時間の中で一番言いたいことを伝えているので素晴らしいとは思いますけど。

私もね。といちを伝えて電話を切りました。
日本人の私としては即出てこない言葉。
ある意味イタリア人を見習わなければ。



人気ブログランキング参加中。応援お願いします！

]]> 日常 2009-03-04T10:47:39+09:00 nocciolina FC2-BLOG http://nocciolinamia.blog23.fc2.com/blog-entry-17.html 本日日本に帰国しました。Sebさんとはしばしのお別れです。でも今回の飛行機は朝発だった為Sebさんが空港まで送ってくれました。最初のうちはこのお別れが凄く悲しく寂しいものだったのですが、お互いに慣れてしまったのかこの頃はあっさりしています。今は携帯もインターネットもあるので本当にどこでも話せるので幸せですよね。今回フランクフルト乗り換えでしたが早速Sebさんの携帯に電話。イタリア人仕事中でも彼女の電話とか
Sebさんとはしばしのお別れです。
でも今回の飛行機は朝発だった為Sebさんが空港まで送ってくれました。
最初のうちはこのお別れが凄く悲しく寂しいものだったのですが、お互いに慣れてしまったのかこの頃はあっさりしています。

今は携帯もインターネットもあるので本当にどこでも話せるので幸せですよね。
今回フランクフルト乗り換えでしたが早速Sebさんの携帯に電話。
イタリア人仕事中でも彼女の電話とか平気にでるのでもちろんSebさんと話せました。

その後帰国後も日本の携帯からSMSを送り（日本からのSMS高いんですけどね）そして早速スカイプで会話！！
寂しいけどいつでも繋がってる感じ！？

またSebさんに会えるのは５月です。
５月まで寂しいけどがんばるぞーーっ。



人気ブログランキング参加中。応援お願いします！ ]]> 日常 2009-02-28T13:30:32+09:00 nocciolina FC2-BLOG http://nocciolinamia.blog23.fc2.com/blog-entry-16.html 私は本当に料理が苦手。だからSebさんに作れる料理は、と聞かれたのでカレーライス。。。と答えました。カレーライスといったら俺も作れるよ。と言う事でまたまたSebさんの手料理。って！これは本格的なカレーじゃないですか。。。。。カレー粉から作っていますよ。私のカレーライスと言えば、もちろんカレールウを使う方法に決まっています。本格的なカレーライスってうちの母親にも作ってもらった事ないですよ。日本のカレーライ
カレーライスといったら俺も作れるよ。と言う事でまたまたSebさんの手料理。



って！これは本格的なカレーじゃないですか。。。。。カレー粉から作っていますよ。私のカレーライスと言えば、もちろんカレールウを使う方法に決まっています。



本格的なカレーライスってうちの母親にも作ってもらった事ないですよ。



日本のカレーライスとは言わないけどそれ以上においしいこのカレーライス。。。。。

もう私が作れる料理がカレーライスといいません！
でも日本って本当に便利。だってルウがあれば料理ができない人も簡単につくれるんだもん。
でもそれにかまけていてはいけません。
頑張って料理をしなければ。。。。。


人気ブログランキング参加中。応援お願いします！ ]]> 料理 2009-02-25T21:00:31+09:00 nocciolina FC2-BLOG